Bỏ qua menu
Nhận tài liệu mới
Kho tài liệu

GIOI THIEUMarketing tiệm ở Úc2 câu lệnh + 3 bài mẫuNgười mới

2 câu lệnh viết lời giới thiệu tiệm cho Google Maps, web, Fanpage

Câu lệnh viết giới thiệu tiệm tiếng Việt 3 câu và bản tiếng Anh dưới 750 ký tự cho Google Maps, kèm 3 bài mẫu và chỗ dán.

Cập nhật 03/11/2026

Bài có 5 câu lệnh. Bấm Chép rồi dán vào Claude hoặc ChatGPT.

Phần giới thiệu trên Google Maps và Fanpage là chỗ khách mới đọc đầu tiên. Nhiều tiệm vẫn để trống, hoặc chỉ ghi 1 dòng "Welcome!". Tài liệu này có 2 câu lệnh AI, 3 bài mẫu và chỗ dán cho từng nơi. Làm 1 lần, chừng 15 phút.

Lời giới thiệu tốt có 3 câu

  1. Tiệm làm gì, ở đâu. Ngành, món / dịch vụ chính, suburb (khu phố).
  2. Khác gì các tiệm gần đó. 1-2 điều có thật: thợ làm lâu năm, công thức nhà làm, nói được tiếng Việt và tiếng Anh, có chỗ đỗ xe...
  3. Đặt lịch / ghé thế nào. Gọi điện, nhắn tin, đặt online hay cứ ghé.

Câu lệnh 1: Bản tiếng Việt

Dùng cho Fanpage và trang web tiếng Việt.

11. Giới thiệu tiệm bản tiếng Việt
Viết lời giới thiệu cho tiệm [TÊN TIỆM] ở [SUBURB, THÀNH PHỐ], Úc.
Thông tin thật:
- Ngành: [nail / quán ăn / tiệm bánh / spa / tạp hoá / thợ...]
- Món / dịch vụ chính: [3-5 MÓN HOẶC DỊCH VỤ]
- Điểm khác các tiệm gần đó: [1-2 ĐIỀU CÓ THẬT]
- Mở từ năm: [NĂM, nếu muốn ghi]
- Cách đặt lịch / ghé tiệm: [gọi số ... / nhắn Messenger / đặt online / cứ ghé]
Viết đúng 3 câu: 1) tiệm làm gì, ở đâu; 2) khác gì; 3) đặt lịch thế nào.
Giọng thân thiện, dễ hiểu. Không dùng từ "tốt nhất", "số 1", "đẳng cấp", "hoàn hảo". Không bịa thông tin tôi không đưa.
Viết thêm 1 bản rút gọn chỉ 1 câu để dùng ở chỗ ít chữ.

Câu lệnh 2: Bản tiếng Anh cho Google Maps

Gõ tiếp ngay trong cùng cuộc chat với câu lệnh 1.

22. Giới thiệu tiệm bản tiếng Anh (Google Maps)
Giờ viết bản tiếng Anh tự nhiên cho khách người Úc, dựa trên thông tin ở trên, để dán vào phần "Description" (mô tả) của Google Business Profile.
Luật:
- Dưới 750 ký tự, tính cả dấu cách. Ghi số ký tự ở cuối.
- Câu đầu nói rõ tiệm làm gì và ở suburb nào, vì phần đầu là phần khách thấy trước.
- Không có đường link, không ghi giá, không ghi khuyến mãi.
- Không viết hoa cả câu, không dùng "best", "No.1", "world-class".
- Tiếng Anh kiểu Úc, đọc lên giống người thật nói, không dịch từng chữ.
Cuối cùng dịch ngược bản tiếng Anh sang tiếng Việt để tôi kiểm nghĩa.

Mẹo: AI đếm ký tự hay sai. Dán bản tiếng Anh vào ô mô tả trên Google, ô đó tự đếm. Dài quá thì gõ "rút còn 600 ký tự".

3 bài mẫu (thay chỗ trong ngoặc vuông)

Mẫu 1: Tiệm nail

Tiếng Việt: [TÊN TIỆM] là tiệm nail ở [SUBURB], làm gel, bột, đắp móng và chăm sóc chân. Thợ của tiệm làm nghề [SỐ] năm, dụng cụ được tiệt trùng sau mỗi khách. Anh chị đặt lịch qua [SỐ ĐIỆN THOẠI / Messenger] hoặc ghé thẳng tiệm.

3Mẫu 1: Nail (tiếng Anh)
[SHOP NAME] is a nail salon in [SUBURB] offering gel, acrylic, nail extensions and pedicures. Our technicians have [NUMBER] years of experience, and every tool is cleaned and sterilised between clients. We speak English and Vietnamese, so you can explain exactly what you'd like. Book by phone, message us on Facebook, or walk in when we have a free chair.

Mẫu 2: Quán ăn Việt

Tiếng Việt: [TÊN QUÁN] là quán ăn Việt ở [SUBURB], nổi bật với [MÓN 1], [MÓN 2] và [MÓN 3]. Nước dùng nấu mỗi ngày theo công thức của gia đình. Quán mở [GIỜ], có chỗ ngồi và bán mang về.

4Mẫu 2: Quán ăn Việt (tiếng Anh)
[SHOP NAME] is a Vietnamese restaurant in [SUBURB], known for [DISH 1], [DISH 2] and [DISH 3]. Our broth is made fresh every day from a family recipe. If you're new to Vietnamese food, our staff are happy to help you choose. Dine in or take away, open [DAYS AND HOURS].

Mẫu 3: Tiệm bánh / cafe

Tiếng Việt: [TÊN TIỆM] là tiệm bánh và cà phê Việt ở [SUBURB], có bánh mì, bánh ngọt và cà phê phin. Bánh làm tại tiệm mỗi sáng. Tiệm nhận đặt bánh sinh nhật và khay bánh văn phòng, đặt trước [SỐ] ngày.

5Mẫu 3: Tiệm bánh / cafe (tiếng Anh)
[SHOP NAME] is a Vietnamese bakery and cafe in [SUBURB], serving banh mi, pastries and Vietnamese drip coffee. Everything is baked on site each morning. We also take orders for birthday cakes and office platters with [NUMBER] days' notice. Drop in from [OPENING TIME] or message us to order.

⚠️ Chỉ giữ câu nào đúng với tiệm mình. Tiệm không tiệt trùng sau mỗi khách, không nói tiếng Việt, không có chỗ ngồi... thì xoá câu đó. Lời giới thiệu sai sự thật làm khách mất niềm tin khi tới tiệm.

Dán vào đâu

Mẹo: ghi cùng tên tiệm, địa chỉ, số điện thoại ở mọi nơi, viết giống hệt nhau. Khách tìm ở đâu cũng thấy khớp.


Theo dõi kênh Gia Anh để nhận thêm tài liệu cho tiệm nhé.

Muốn nhận tài liệu mới?

Không bắt buộc. Để lại liên lạc nếu anh chị muốn mình gửi tài liệu mới và báo khi mở lớp.

Điền email hoặc số điện thoại (1 trong 2 là được).

Thông tin chỉ để VietUp liên hệ anh chị, không bán hay chia cho ai. Quyền riêng tư

Tài liệu khác